Postfix – "Sintaxis de direcciones ilegales": enviar notificación de error

A veces, los usuarios de Outlook envían correos electrónicos a través de nuestro server de correo Postfix con el campo "a" con formatting incorrecto, con comillas en él:

'recipient@domain.com'

y Postfix escribe "error de advertencia: dirección de direcciones ilegales" en los loggings, pero no envía una notificación de no entrega. Pero si envío un correo electrónico a una dirección mal formada desde la command-line en el server Postfix, el usuario root recibe la notificación de no entrega. ¿Es posible notificar a un remitente remoto, también?

FYI le pregunté en la list de correos de Postfix y la respuesta es:

No. Cuando un server SMTP no acepta un post, es responsabilidad del cliente SMTP informar al remitente que el correo electrónico no fue aceptado.